MADRETERRA MATRITERRA – Inno ufficiale della Regione Siciliana IN LINGUA SICILIANA

Di: Sicilia Nazione - il: 26-09-2016

Il 10 dicembre del 2001 viene approvata la legge finanziaria della Regione Siciliana che all’art. 35 prevede di affidare l’incarico di composizione dell’inno ufficiale della Sicilia.

Viene scelto MADRETERRA, inno proposto dal maestro Vincenzo Spampinato.

MADRETERRA viene eseguito in pubblico per la prima volta al teatro antico di Taormina il 14 giugno 2003 dall’orchestra sinfonica siciliana.

Un pezzo straordinario che porta però con sé l’incomprensibile scelta di un testo in italiano.

Qualche anno dopo venne fuori una splendida versione in lingua siciliana a cura della poetessa Lina la Mattina con adattamento musicale e voce di Carlo Mangano, militante indipendentista e nostro attivista.

Riteniamo che questa versione sia davvero molto bella e, in attesa che la Regione Siciliana scelga per l’inno ufficiale una traduzione in siciliano, vogliamo pubblicarla anche per ricordare sempre che la SICILIA è una NAZIONE.

La pubblichiamo oggi anche perché il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue istituita dal Consiglio d’Europa per difendere e tutelare le lingue europee, delle quali quella siciliana fa parte a pieno titolo.

 

 

 

Parliamo di Spunti | Nessun Commento »

Lascia un Commento